http://www.youtube.com/watch?v=TRBmWLM0ZsE

O feitiço que provocam ultrapassa-vos?
Bill: É o que escrevem a nosso respeito que nos ultrapassa. Quando eu vejo todos os artigos que nos são consagrados, tenho dificuldade a tomar consciência que falam tanto de nós. Há dois anos e meio, nós produzíamo-nos em pequenas salas, e ninguém se interessava connosco. Nós perguntamo-nos às vezes até onde isto vai. Tudo isto tomou proporções gigantescas. Este sucesso é destabilizante. Acontece que às vezes não sabemos para que cidade vamos, nem porque razões. Tocar em cena? Participar numa emissão televisiva? Fazer promoção? É às vezes perturbador, mas nós não nos queixamos. O que nos está a acontecer é genial!

“Os nossos fãs estão em todo o lado”

Quando vêem que há mais de uma centena de fãs à frente do vosso hotel, ficam apavorados ou vão ao seu encontro?
Bill: Nós, apavorados? Nada disso! Há pouco, fiz um sinal aos nossos fãs da janela do meu quarto! v
Tom: Nós não temos medo dos nossos fãs. Quando eles nos esperam à frente do nosso hotel, ficamos emocionados. Em França, é muito especial, porque eles estão em todo o lado! Nós vamos ao encontro deles para dar autógrafos e tirar fotografias. É uma maneira de os agradecer de estarem sempre tão presentes.

Deram muitos concertos em França estes últimos tempos, e os vossos fãs estavam sempre histéricos. É verdade que algumas fãs lançaram sutiãs para o palco?
Georg: Sim, com efeito. As nossas fãs deitam-nos muitos objectos para cima do palco mas menos do que em França. Por isso, quero precisar que todos os sutiãs me ficam muito bem. Nós temos sempre direito a langerie refinada. As alemãs e as francesas são perfeitas.

Desde algum tempo, alguns fãs acusam-vos de ser sobre mediatizados, e de fazer muita propaganda. Existe mesmo maquilhagem à imagem dos Tokio Hotel! O que pensam disso?
Bill: Nós não sabemos de tudo. Por exemplo um certo número de livros sobre nós foram publicados sem que nós déssemos o nosso acordo. Alguns fazem dinheiro à nossa custa. É o reverso da medalha. Quanto à propaganda oficial, somos nós que decidimos se será comercializado ou não. Onde há mais sucesso, há mais produtos derivados à imagem do grupo. Eu sempre sonhei ter uma taça com a minha figura, e agora, em casa, tenho muitas com a minha cara! Faz parte do jogo!
Tom: Nós também, nós compramos propagandas de outros artistas e faz-nos prazer usar uma t-shirt com a cara dum grupo ou dum artista que nós apreciamos. Não vejo onde está o problema.

Foram escolhidos para interpretar os vossos sucessos na noite do 14 de Julho, aos pés da Torre Eifel. Quais são as lembranças que guardam deste concerto que reuniu muitos milhares de espectadores?
Tom: Fica uma lembrança inacreditável que nunca vamos esquecer! Os fãs estavam geniais. A Torre Eifel e o Champ-de-Mars são lugares super cool, e nós tínhamos vontade de comer no restaurante do primeiro andar que tem uma boa reputação. Infelizmente, nós sabíamos que não estávamos suficientemente chiques. Talvez tenham vos contado não importa o quê por nós não termos ido lá! Todavia, eu repito: “Os proprietários, se nos quiserem convidar, seria muito cool!”
Bill: Vamos tentar ir lá à mesma para a próxima vez!

“Era genial ir a Nova Iorque!”

Depois de ter conquistado a Europa voaram para os Estados Unidos, a Nova Iorque. Podem-nos contar a vossa peripécia?
Bill: Nós não fomos lá para fazer promoção. Nós queríamos ver como era essa cidade, e foi genial. Nós precisávamos um pouco de descanso, e Nova Iorque que nos intrigava. Foi uma estadia formidável. Pela primeira vez em dois anos, podemos passear sem que ninguém nos reconhecesse, e sem ter que cuidar do nosso look. Podíamos apresentar carantonhas na rua, ninguém ligava a isso! Foi um descanso.
Tom: Bill até conseguiu uma verdadeira carantonha! (riso)
Bill: Nós fazíamos o que queríamos. Foi um momento privilegiado. Nós guardamos uma boa recordação.

1 - Informar-se sobre as suas paragens
Enquanto que o sucesso deles os leva muitas vezes além fronteiras, é bom estar no bom lugar no bom momento se queremos ter oportunidade de os ver. Para isso o site oficial deles dá-nos algumas informações sobre as datas dos concertos ou dedicatórias, mas a melhor pista será sempre de ver os programas na televisão. Eles são anunciados numa emissão? Esta é em geral gravada alguns dias antes: uma quarta sobre duas para o Hit Machine, a véspera ou o dia mesmo para as repetições da Star Academy. Em contra partida a aparição deles num jornal televisivo é sempre em directo, vão então ao estúdio do canal local ou nacional!

2 – Encontrar o hotel deles
É em geral o segredo o mais bem guardado pela casa de discos e só alguém conhecido que aí trabalha, ou eventualmente um jornalista, pode informar-te. O problema: tu não conheces nenhum! Não é grave porque a informação circula muitas vezes à velocidade da luz nos blogs consagrados ao grupo. Um outro truque: eles têm mais tendência a frequentar os grandes hotéis de luxo e aí, há poucos. Podes lá ir e fazer muito discretamente uma pergunta ao porteiro que te dará talvez alguma informação. Mas para isso, não venhas acompanhada com todas as tuas amigas porque assim ele quererá evitar falar contigo.

3 – Cuida do teu look
Uma tendência que se faz sentir: todas as fãs acabam por parecer-se com o seu ídolo, então como fazer para seres vista no meio duma multidão onde toda a gente está vestida de preto, de riscas, e concurso para o penteado mais extravagante! É simples: marca a diferença! Se toda a gente está de preto e tu és a única a estar vestida com cores vivas ficando à mesma no estilo, já ganhas-te.

4 – A técnica para estar no primeiro lugar
Nenhuma sorte de cruzar o olhar do Bill, Tom, Georg ou Gustav se tu estás ao fundo no Zenith! Tens de ter paciência durante algumas horas de pé numa fila interminável para ter o lugar na primeira fila, mas é o preço a pagar. Alguns minutos de atraso e tu podes depressa encontrar-te atrás de 500 fãs! Quando as portas se abrem, tem cuidado porque ninguém será benevolente, as primeiras filas são os lugares mais cobiçados. Se te atrasas um pouco podes tentar passar, se a multidão não é muito compacta, com o pretexto que foste à casa de banho e queres ir para ao pé da tua amiga que está na primeira fila. Na dúvida, as pessoas te deixarão provavelmente passar.

5 – Chamar a atenção para a fossa
Se este local da sala de concerto é chamada de fossa, não é por nada ela parece-se às vezes com as fossas dos leões dos jogos romanos! Empurram-se, arranham-se, saltam, felizmente que tu és esperta e previste tudo: uma bandeira com “Ich Liebe Dich Bill/Tom/Georg/Gustav” (à escolha) que tirarás do teu saco e levantarás por cima da tua cabeça. Com certeza que eles não vão deixar de te ver, uma vez que a mensagem é explicita! Dupla vantagem: graças à tua bandeira tu escondes a loira e o seu grupo de pequenas que tão atrás de ti!

6 – Saber infiltrar-se
O concerto termina, a sessão de autógrafos acaba, bom o grupo vai deixar o local. Não se pode perder tempo e dirigir-se para a porta de trás que tu reparaste durante o dia, ou então na véspera. Se todas as salas têm a entrada dos artistas, mesmos os Fnac e os Virgin têm o que se chama as portas de serviço. Não é o local o mais apropriado, mas aquele onde poderás arrancar um autógrafo, um aperto de mão, um beijo…

7 – Preparar o seu golpe
O encontro vai ter lugar e sentes um aperto no coração, as tuas pernas tremem, as tuas mãos ficam moles, sentes um nó na garganta, tudo isso é normal, mas como fazer quando estarás em frente aos teus ídolos se ficares paralisada pela emoção? Prepara uma palavra dentro de um envelope que tu escolhes-te com precisão, oferece-lhes um pequeno presente deixando as tuas coordenadas para que eles te possam agradecer mais tarde, enfim não passes ao lado de uma ocasião igual!

8 – Não passar por uma fã histérica
Tu adoras os Tokio Hotel e é bem normal, mas a coisa que assusta uma estrela é de ver uma das suas fãs tornar-se histérica à frente dele, mais vale começar a chorar, tu sensibilizarás com certeza um dos TH, enquanto que gritar os fará fugir. A melhor atitude encontrar-se com certeza entre as duas: tentar manter a calma, a confiança em ti é a tua melhor amiga. Faz como tu falasses a um velho amigo: com naturalidade.

9 – O que é que faz gostar dos TH
Bill acredita no grande amor, atirar-se contra ele não te ajudará! Ele terá necessidade de tempo para te conhecer e terás que lhe dar tempo. Tom, é um pouco o contrário, ele gosta das raparigas espontâneas e engraçadas, mas não lhe fales de compromisso desde o início. Georg tem necessidade que se interessem por ele por aquilo que ele é e não porque ele é um TH, têm que aprender a conhecê-lo, a ouvi-lo e dividir as suas paixões. Gustav é o mais discreto do grupo ele pedirá também à sua amiga de ser discreta e cool. Ele quer evitar todo o stress!

10 – As coisas a não fazer
Importunar alguém nunca deu vontade de ficar apaixonado a quem quer que seja, uma aproximação mais subtil é aconselhada. Criticar um look, uma atitude, manias ou os amigos do rapaz que queremos é um erro grave. Por outro lado, Tom não suporta os ciúmes, Gustav não gosta das raparigas fáceis que se atiram a ele, Georg detesta que o tratem com modo brusco, quanto ao Bill são as raparigas amuadas ou muito grudadas que o fazem fugir. Bill tem necessidade de ter a sua intimidade, ele gosta de se isolar e poder respirar. Ele detesta

De Claire: Bill e tom, a viragem para os 18 anos superou as vossas expectativas?
Bill: Sim, totalmente! Tenho estado à espera disto desde sempre! Isto significa liberdade para nós. Foi por essa mesma razão que eu fiz uma tatuagem no meu braço esquerdo - que diz "Liberdade".
Tom: Agora podemos fazer o que quisermos - podemos festejar, beber sem sermos vistos ou encontrar um artigo sobre isso num jornal na manhã do dia seguinte. Já não é preocupação para nós.

De Susi: Se a MTV Cribs fosse a vossa casa, o que encontrariam?
Georg: Devido a continuarmos a viver nas nossas casa, encontrariam as nossas familias, os nosso animais de estimação - eu tenho um cão e um gato - e os nossos quartos estariam com todas as roupas e coisas que lá deixamos antes de nos "fazermos à estrada".
Tom *ri*: Eles não encontrariam muita coisa, nós levamos tudo o que é importante nas nossas malas quando viajamos. Uma olhada nas nossas malas seria bem mais interessante.

De todos: Tom - Nos EMA, a Nicole (Scherzinger) deu-te algum estalo por causa do que disseste na MTV sobre os seus "buracos"?
Tom *ri*: Não. Nós conhecemo-nos e tivemos uma conversa divertida - foi muito divertido!

De Mika: Hoje o encontro da Street Team UK foi um grande sucesso, estamos a planear outro para breve. O que podemos fazer para vocês cá virem?
Bill: Nós adoramos tocar ao vivo e mal podemos esperar para voltar ao Reino Unido, mas nada está previsto para já.

De Rhiannon: Se tivessem uma festa de máscaras, como iriam vestidos e porquê?
Bill: Na realidade não sei. Mas quando eu era novo eu fui a uma festa de Halloween vestido de vampiro. Gostei deveras.

De Kay: Se tivessem de escolher uma música para fazerem um strip, que música escolheriam?
Bill *ri*: Eu não ia fazer o strip de todo.
Todos: Não, de todo mesmo.

De Sophie: Gustav e Georg, algums planos para tatuagens e/ou piercings?
Georg: eu sempre quis ter uma tatuagem, mas não consigo decidir o que fazer.
Gustav: O mesmo. Eu adoraria ter uma, mas ainda não decidi.

De Kimmie: Quanto açucar põem (por exemplo no café)?
Tom: Eu não ponho nenhum!
Bill: Um, às vezes dois.
Gustav: Eu gosto dele doce - normalmente três.
Georg: Eu gosto do meu café muito escuro por isso não ponho nenhum.

De Chaza: Qual foi o momento mais embaraçante que tiveram (e não vale ser sobre o Georg!)
Tom: Fogo, essa pergunta é para pensar! Eu não consigo simplesmente arranjar um momento embaraçante que não envolva o Georg. Ele é o responsável por tudo o que nos acontece de divertido *todos riem*

Baseado nas perguntas de 70 fãs, a seguinte foi a mais popular:
Quando vão voltar para tocar no Reino Unido? E se não conseguem responder, apenas prometam que vêm...
Tom: Como o Bill disse, nós vamos voltar mas a data ainda não está prevista.

Yeah!: Vocês conhecem-se à muito tempo. O que faz o próximo especial?
Bill: Quando estamos em baixo o Gustav motivanos com o seu espirito positivo. Eu gosto muito disso nele!
Georg: O que eu gosto no Bill é que ele é muito directo. Tu podes realmente falar com ele sobre tudo! Isso funciona mesmo e consegues divertir-te muito com ele!
Gustav: O Tom é sempre o primeiro a dizer algo quando se trata de fazer decisões. Ele sabe o que quer e acho isso muito fixe!
Tom: O Georg não é nada de especial *ri*! Bem, às vezes ele pode ser muito ajudante *ri*

Y!: Quando vocês têm de se descrever mutuamente, o que mencionariam primeiro?
Tom: *ri* O Georg é imundo e muito instável! Durante a tarde ele está muito motivado e faz planos para o dia seguinte, de manhã no dia a seguir ele já não está assim.
Gustav: O Tom é muito impaciente. Quando algo não funciona ele continua a tentar até que funcione.
Georg: O Bill é uma pessoa espontânea e viva, mas só depois as 16 horas. Ele é muito dorminhoco!
Gustav: Como todos vocês! Antes das 12 horas ninguém pode fazer nada com nenhum de vocês de qualquer maneira. Estou sempre sozinho, porque acordo cedo. Então eu vejo TV ou leio a minha caixa de e-mails pela quarta vez! *ri*
Bill: Gustav é madrugador. Ele é mesmo um baterista tipico. Ele é directo e alinhado. Tem muita energia - no entanto é muito calmo.

Y!: Vocês também maus hábitos?
Gustav: Quando o Tom está muito contente e excitado ele faz um barulhinho esquesito num tom muito alto. Isso irrita-me. Especialmente desde que não posso ouvir barulhos daqela altura.
Georg: O Bill nunca ajuda a carregas com os instrumentos. Ele diz: "Eu sou o vocalista e eu carrego com o meu microfone". Mas quando os outros precisam mesmo de ajuda ele vai ajudar. Mas antes eles faz com que tu faças uma cena por causa disso.
Bill: O Gustav por vezes é muito "malandro". Quando estás na brincadeira com ele, ele pode dar-te um estalo muito depressa. Neste caso é melhor deixá-lo sozinho, depois passa-lhe.
Tom: O Georg é muito caótico. O quarto de hotel dele parece um campo de batalha!

Y!: Vocês sabem todos os segredos uns dos outros... Vamos lá ouvi-los!
Bill: Ok - O Georg tinha um diário à muito tempo. Mas isso já não é segredo nenhum, porque nós todos já o lemos *risos de morte*
Gustav: Nós sempre desconfiamos que ele tinha algo daquele género, então procuramos. Estava por baixo de todas as suas coisas.

Y!: O que estava dentro dele?
Bill: Nós não podemos dizer isso.
Tom: Claro que podemos! O Georg estava completamente apaixonado pela minha ex-namorada. Mas nada aconteceu, ela não queria nada com ele *ri*

Y!: E não tinhas inveja, Tom?
Tom: Não. Nós fizemos algumas piadas sobre isso mas o Georg não achou piada...